Okay, a short update about my current free time activities:
Currently I'm developing on a software-project, founded by me. It will be a Compiler Collection; far, far in the future. It's parts are:
Well, I'm very angry that IRC Services does not support Unreal's SVS2MODE. So I have written a little hack (kludge) to support it. You can download it as a patch for SVS2MODE support here.
After a long time of testing I could solve an well known issue of the TYPO3 extension a21glossary. The extension should link some definitions, acronyms, etc. to the glossary, like this -> IRC <- example. But sometimes it doesn't do it.